با همکاری مهندس غلامی و کمک دکتر عبادی، کتاب "مقدّمه ای بر عطرسازی" که یکی از دو منبع مهمِّ رشته ی عطرسازی می باشد، منتشر گردید.

این کتاب توسّط دیوید جی ویلیامز رئیس و استاد بخش عطرسازی دانشگاه پلی موث کشور انگلستان نوشته شده و کتاب بسیار کاملی است. عطّاران تفنّنی و حرفه ای اوّلین کتابی که به علاقه مندان به عطرسازی توصیه می نمایند این است.
کتاب به تاریخ عطر و روش های عصاره گیری قدیمی و جدید و چگونگی طرّاحی، ساخت و تولید عطر می پردازد و خانواده های مختلف عطر را بیان و فرمول مقدّماتی برای این خانواده ها ارائه می کند. 
همچنین به ساخت و استفاده از بیس های گل بو پرداخته و فرمول این بیس ها را ارائه می کند. کتاب با استفاده از عکس های بسیار جالبی تزیین شده است.
ترجمه، ویرایش کتاب هم وقت و زحمت زیادی نیاز داشت که به لطف خدا این امر با موفّقیّت به پایان رسید.

علی ایحال فهرست کتاب بدین شرح است:

گفتار مترجم

فصل اوّل: رایحه، عطر و زبانِ رایحه

مقدّمه

نابویایی: فقدان حسّ بویایی

نابویایی دائمی

نابویایی موقّتی

عطر

زبان رایحه

خانواده های عطر

لغات توصیف کننده ی رایحه

خصوصیّت رایحه

فصل دوّم: فرآیندهای عصاره گیری

فرآیندهای نوین تقطیر

عصاره گیری با روغن های جاذب

عصاره گیری با حلّال

رِزینوید

کانکریت ها و ابسولوت ها

فرآیندهای فشردن

ترکیب موادّ‌ِ معطّرِ طبیعی

اسانس روغنی

اسانس های روغنی بعنوان عطر

فصل سوّم: نظیرسازی و ساخت عطر

مقدّمه

حفظ کیفیّت

نظیرسازی عطر

خلقِ عطر

عطرِ موجود در قفسه

ساخت عطر اصیل

ارتقاءِ رایحه

تکنیک های خلّاق اختصاصی

ساخت نمونه هایی از بیس های گل ­بو

استفاده از بیس های گل بو

انواع عطرها

عطرهای دسته گل

عطرهای گل بو-آلدهایدی

عطرهای شرقی

عطرهای غیرِگل بو

عطرهای قبرسی

عطرهای مایع اسطوخودّوس

عطرهای فوجِر (سرخسی)

ادوکلن یا عطرهای مرکّباتی

عطرهای تک­جنسیّتی

عطرهای جدید

تولید عمدۀ عطر

بهترین نمونه های ساخت عطر

عطرهای زنانه

عطرهای مردانه

عطرهای تک جنسیّتی

ضمیمه

کتاب­شناسی

 علی ایحال کتاب مذکور را می توانید با ارسال ایمیل سفارش دهید. خوشبختانه امکان ارسال پستی کتاب به تمامی نقاط تهران و تمامی شهرستان ها فراهم است.

آدرس ایمیل: sharif.1.attar@gmail.com

شریف عطّار